PDF 내보내기
Veeva EDC에서는 대상자의 사례집을 PDF로 내보내 인쇄하거나 참조로 사용할 수 있습니다.
사전 구성 요소
CDMS Clinical Research Coordinator(CDMS 임상 연구 코디네이터), CDMS Data Manager(CDMS 데이터 매니저), CDMS Lead Data Manager(CDMS 책임 데이터 매니저) 사용자는 기본적으로 아래에 설명된 동작을 수행할 수 있습니다. Vault에서 사용자 지정 스터디 역할을 사용하는 경우 역할에서 다음 권한을 부여해야 합니다.
유형(Type) | 권한 레이블 | 컨트롤 |
---|---|---|
기능적 권한 | 빈 PDF 생성 | 빈 PDF를 내보낼 수 있는 권한 |
기능적 권한 | 상세 PDF 생성 | 상세 PDF를 내보낼 수 있는 권한 |
스터디에 제한된 데이터가 포함되어 있는 경우 제한된 데이터 접근권한 권한이 있어야 해당 데이터를 볼 수 있습니다.
스터디 역할에 대해 자세히 알아보십시오.
사용 가능한 PDF
스터디에서 폼 및 사례집에 대해 두 가지 PDF 유형을 내보낼 수 있습니다.
- 데이터가 없는 빈 PDF
- 스터디 데이터를 모두 입력한 상세 PDF
상세 PDF의 경우에 쿼리, 오딧트레일 정보 또는 둘 다 포함할지 여부를 선택할 수 있습니다.
폼 레벨에서 PDF에는 헤더의 스터디, 이벤트 및 폼 이름 외에도 폼이 포함되어 있습니다. 쿼리가 있는 상세 PDF를 내보낸 경우, PDF에는 감사 정보 및 쿼리에 대한 섹션도 포함됩니다.
사례집 레벨에서 PDF에는 이벤트별로 정렬된 사례집의 모든 폼을 포함해 헤더의 스터디 및 대상자 정보가 포함됩니다. 사례집의 이벤트 및 폼 레코드는 개선된 상세 PDF 기능을 통해 방문별 또는 폼별로 볼 수 있는 옵션과 함께 PDF에 북마크 설정됩니다.
PDF 언어: 세부 정보 및 빈 PDF는 사용자 프로필에 설정된 언어로 사용할 수 있습니다. PDF는 번역할 수 있지만 표준 텍스트만 번역됩니다. 구성된 레이블이나 입력된 텍스트는 번역되지 않습니다.
상세 PDF
상세 PDF는 폼과 전체 사례집 모두에 사용할 수 있습니다. 사이트 이름 또는 번호에 포함된 공백이나 특수 문자는 파일 및 폴더 이름에서 밑줄(_)로 대체됩니다.
스터디가 19R3 릴리스 이전에 생성된 경우, 상세 PDF를 사용하려면 이 기능을 활성화해야 할 수 있습니다.
파일 크기 제한: 상세 PDF 크기는 4GB로 제한됩니다.
PDF 내보내기
검토(Review) 탭에서 PDF 내보내기
빈 PDF 내보내기
검토 탭에서 빈 PDF를 내보내는 방법은 다음과 같습니다.
- PDF를 생성하려는 대상자가 포함된 스터디 및 사이트로 이동합니다.
-
선택 사항: 대상자 레벨 PDF를 Subject’s__ Casebook과 연결된 모든 폼을 포함하여 내보내려면 대상자의 페이지에서 기타 동작(More Actions) 메뉴를 클릭합니다.
-
선택 사항: 단일 폼의 PDF를 내보내려면 폼으로 이동하여 폼 이름 옆에 있는 기타 동작 메뉴를 클릭합니다.
- Vault에서 PDF 생성을 시작합니다. 시스템에서 폼 레벨 PDF를 자동으로 다운로드합니다. 대상자 레벨 PDF 생성이 완료되면 PDF를 다운로드할 수 있는 링크가 포함된 이메일을 받게 됩니다.
상세 PDF 내보내기
검토 탭에서 상세 PDF를 내보내는 방법은 다음과 같습니다.
- PDF를 생성하려는 대상자가 포함된 스터디 및 사이트로 이동합니다.
-
선택 사항: 대상자 레벨 PDF를 대상자의 사례집과 연결된 모든 폼을 포함하여 내보내려면 대상자의 페이지에서 기타 동작 메뉴를 클릭합니다.
-
선택 사항: 단일 폼의 PDF를 내보내려면 폼으로 이동하여 폼 이름 옆에 있는 기타 동작 메뉴를 클릭합니다.
- 선택 사항: 사례집과 관련된 모든 쿼리를 포함하려면 쿼리 포함(Include Queries)을 선택합니다.
-
선택 사항: 사례집의 데이터 변경 사항과 연관된 오딧트레일 설명을 포함하려면 오딧트레일 포함(Include Audit Trails)을 선택합니다.
- 계속을 클릭합니다.
- Vault에서 PDF 생성을 시작합니다. 시스템에서 폼 레벨 PDF를 자동으로 다운로드합니다. 대상자 레벨 PDF 생성이 완료되면 PDF를 다운로드할 수 있는 링크가 포함된 이메일을 받게 됩니다.
사이트의 모든 대상자에 대해 PDF 내보내기
EDC 툴(EDC Tools) > 작업(Jobs) 탭에서 상세 PDF 또는 쿼리 및 오딧트레일이 포함된 상세 PDF를 내보낼 수 있습니다. 스터디(종료 PDF)의 단일 사이트, 선택한 사이트 또는 모든 사이트에 대해 PDF를 내보내도록 선택할 수 있습니다. 이 작업은 EDC 툴 탭 권한이 있는 사용자만 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 작업 관리를 참조하십시오.
방문별 및 폼별 정렬
PDF 북마크 섹션에서 방문별을 선택하여 방문별 이벤트를 볼 수 있습니다. 이 보기에서는 스터디 디자인에 따라 정렬되고 해당 이벤트에 해당하는 모든 폼이 포함된 모든 대상자 이벤트를 볼 수 있습니다. 폼별 북마크를 사용하여 폼을 알파벳순으로 구성할 수 있습니다.
PDF 내 삭제된 데이터
PDF를 생성할 때 오딧트레일 포함을 선택하면 PDF 파일의 부록에 있는 삭제된 데이터 오딧트레일(Deleted Data Audit Trail) 섹션에 삭제된 데이터가 포함됩니다. 여기에는 다음 프로세스의 일부로 삭제된 모든 데이터가 포함됩니다.
- 소거형 설계 변경을 통한 후향적(Retrospective) 개정
- 사이트가 제거 대상으로 표시된 이벤트 또는 폼을 재설정함
- 사이트가 반복 이벤트를 재설정함
- 사이트가 반복 아이템 그룹에서 행을 제거함
- 사이트가 연결된 폼을 삭제하여 폼 연결을 제거함
- 쿼리 삭제, 빠른 쿼리의 실행 취소 작업
- 예약되지 않은 이벤트가 삭제됨
제한된 폼에 대한 접근권한이 있는 사용자(Restricted Data Access 권한을 부여하는 스터디 역할이 있는 사용자)만 삭제된 데이터 오딧트레일을 볼 수 있습니다. 파일을 생성한 사용자에게 제한된 데이터 접근권한이 없고 제한된 데이터가 삭제된 경우 Vault는 PDF 끝에 메모를 포함합니다.
참고: 삭제된 데이터 오딧트레일은 생성된 사용자가 제한된 데이터 접근권한이 없었기 때문에 이 파일에 포함되지 않았습니다. 이 데이터를 포함하려면 제한된 데이터 접근권한이 있는 사용자로 파일을 다시 생성하십시오.
PDF 파일 및 폴더 이름에서 허용되지 않는 문자 대체
Vault는 PDF 내보내기의 파일 및 폴더 이름에서 허용되지 않는 문자를 제거하고 밑줄(_)로 바꿉니다.
조직에서는 이러한 문자를 하이픈(-)으로 바꾸도록 선택할 수 있습니다.
활성화: Vault가 25R2 릴리스(2025년 8월) 이전에 생성된 경우 밑줄 대신 하이픈을 사용하려면 Veeva 지원팀에 문의해야 합니다. Vault가 25R2 릴리스 이후에 생성된 경우 Vault에서 기본적으로 허용되지 않는 문자를 대체하는 데 하이픈을 사용합니다.
PDF를 생성할 때 다음과 같은 허용되지 않는 문자는 구성에 따라 하이픈 또는 밑줄로 바뀝니다.
- 마침표(.)
- 공백
- 느낌표(!)
- At 기호(@)
- 파운드 기호(#)
- 달러 기호($)
- 캐럿(^)
- 퍼센트 기호(%)
- 별표(*)
- 쉼표(,)
-
파이프( ) - 더하기 기호(+)
- 따옴표(")
- 물결표(~)
- 미만 또는 초과, 꺾쇠 괄호(< 또는 >)
- 중괄호({ 또는 })
- 슬래시 또는 역슬래시(/ 또는 \)
- 등호(=)
- 대괄호([ 또는 ])
- 밑줄(_)(하이픈으로 대체하도록 구성된 경우)
스터디를 배포할 때 사용자가 배포 파일에 상세 PDF를 포함하도록 선택하면 파일 이름에 대체 하이픈이 포함되지 않습니다. 이러한 파일은 내부 기록 보관을 위한 것이며 규제 검토를 위한 것이 아닙니다.